Comprensión lectora  La influencia de la sintaxis en la comprensión de texto.

Definición de Comprensión Lectora - YouTube

Definición de Sintaxis:

Es una disciplina lingüística, que estudia el orden y la relación de las palabras o sintagmas en la oración, así como las funciones que cumplen. Ella se encarga del estudio de las reglas que gobiernan las relaciones de las palabras en las oraciones y párrafos. 

Hacia 1997, Vilmar Campbell, en la Universidad de Carabobo, Venezuela, presentó el trabajo «Sintaxis y comprensión de tex tos: interpretación de oraciones subordinadas» a través del cual analizó la problemática de la lectura y escritura, cuyas causas menciona:

 

• Entre las causas dependientes del lector

• Falta de conocimientos previos.
• No poseer estrategias para procesar la información.
• Incapacidad para seleccionar la estrategia apropiada.
• Incapacidad para establecer relaciones entre concep-tos, ideas, oraciones, párrafos.
• Incapacidad para generar inferencias.

• Causas dependientes del texto escrito

• Complejidad de vocabulario.
• Complejidad determinada por el orden sintáctico, subordinación y longitud de las oraciones, entre otras.
• Complejidad de la estructura anafórica.
• Complejidad derivada del estilo literario. Forma retórica de presentar el contenido.

• Causas dependientes de la naturaleza o propósito de la lectura

• Su naturaleza
• Su alcance
• Su precisión

 

La comprensión de textos es un proceso complejo que incluye al menos seis aspectos gramaticales que comienza con micro procesamientos: identificación de letras y sílabas; reconocimiento de las palabras en la construcción de oraciones; los diversos tipos de oraciones en la elaboración de párrafos, la variedad de párrafos en la construcción del texto o tejido; y, por último, los diversos tejidos en la construcción del discurso.

El sistema de lectura está formado por cuatro procesos:

1. Procesos perceptivos (Los sentidos)

2. Procesamiento léxico (Conocimiento de términos)

3. Procesamiento sintáctico (Relación palabras-oraciones-párrafos)

4. Procesamiento semántico (Identificación del mensaje y la relación con sus conocimientos). 

GUERREROS BAJO TIERRA

(Fragmento)

 

En la primavera del año 1990, un grupo de obreros estaba realizando las obras de la carretera del nuevo aeropuerto internacional de la ciudad de Xian, al sudeste de Beijing, cuando,  a  unos  seis  metros  de profundidad,  el  golpe  de  un  pico  produjo  un  extraño sonido.  Los  obreros  observaron  sorprendidos que  habían  dado  con  una  especie  de bóveda subterránea. Llamados a toda prisa, los  arqueólogos no tardaron en darse cuenta de  que  estaban  ante  un  descubrimiento  excepcional.  En  efecto,  los  trabajos de excavación sacaron a la luz un complejo de bóvedas subterráneas que se extendían por un  área  de  diez kilómetros  cuadrados.  En  su  interior  aparecieron,  cuidadosamente alineadas,  miles  de  estatuillas  de extraordinaria  calidad,  que  representaban  a  personas con  rostros  exquisitamente  moldeados,  además de  caballos  y  todo  tipo  de  animales domésticos.

No era éste el primer descubrimiento arqueológico importante en el área de Xian. En 1974, a pocos kilómetros de distancia, se había descubierto el impresionante ejército de terracota  a  tamaño  natural  de Qin  Shi  Huang  Di,  el  primer  emperador  de  China.  Los lugareños se felicitaron ante la aparición de aquellos pequeños «hombres de barro», que, según creían, les traerían «hordas de turistas occidentales”. Los arqueólogos identificaron fácilmente al propietario de aquellas fosas. Se trataba de Jing Di, cuarto emperador de la dinastía Han, que gobernó China entre 156 y 141 a.C., cuyo túmulo funerario, identificado desde hacía años pero que aún no ha sido excavado, se alza a un kilómetro de las fosas. Además, a unos 500 metros al este del túmulo de Jing Di se encuentra el enterramiento de su esposa, la emperatriz Wang.

 

 

Historia de China. J. A. G. Roberts. Valencia, 2008.

Mal empleo de sintaxis

¿Dónde está el error?

• “La Justicia del país andino tiene una denuncia de abuso sexual que había realizado Raúl Gómez sobre el hijo de una cuñada de 9 años. En el Ministerio del Interior dijeron a El País que Chile determinó el cierre de fronteras para el uruguayo”.